HBO最后的生还者第三季正在筹备中，HBO已选定Michelle Mao和Kyriana Kratter分别饰演Yara和Lev二人。曾出演布里奇顿的Michelle Mao将饰演Yara，而星球大战：骨干小队演员Kyriana Kratter将出演Lev。
Lev
Yara和Lev首次登场于最后的生还者2，在游戏设定中，Lev是跨性别。他们是Abby（剧中由Kaitlyn Dever饰演）的忠实盟友，在游戏后期给予她帮助。
Deadline报道称，和游戏一样，最后的生还者剧集里Lev的设定也是一位13岁的跨性别男孩。
在最后的生还者2游戏中，Lev原本是个女孩，但她想成为一位男战士，也不想接受"疤脸帮"的安排成为其他成员的妻子，于是剃了头，而且把自己的社会性别当成男性。游戏中，Lev由跨性别演员Ian Alexander饰演。
据Deadline，HBO为Lev一角举办了一场"包容性选角"，邀请了不同背景的年轻演员参与，最终15岁的Kratter获得了这个角色。
Kratter饰演Lev
不过，Kratter出演这一跨性别角色的决定在部分粉丝中引发了一些争议。尤其是，有玩家指出，此前的Sam选角必须是聋人+黑人+会ASL（美国手语），而这次的Lev角色却没有明确要求演员本人必须是跨性别。
最后的生还者第三季将忠于原作，以Abby的视角讲述故事，这意味着Yara和Lev将继续扮演关键角色。Lev尤其重要，他的故事线贯穿游戏后期，是推动剧情发展的关键要素。
Michelle Mao将在最后的生还者第三季中饰演Yara雅拉
目前普遍认为即将播出的第三季将是最后一季。去年，顽皮狗总监尼尔·德鲁克曼宣布在最后的生还者第二季结束后将退出该剧集，以便专注于顽皮狗的游戏开发，其中包括星际：异端先知。尼尔此前曾担任最后的生还者剧集版的联合制片人、导演、编剧和制片人。
虽然尼尔已经回归全职电子游戏开发，但他表示，他仍将以"非常高的水平"参与最后的生还者的改编工作，以确保它像该剧第一季一样"忠实于原著"。
Michelle Mao:
Michelle Mao将在最后的生还者第三季中饰演Yara雅拉
布里奇顿，左为Michelle Mao，右为Isabella Wei
Kyriana Kratter:
